Zum Inhalt springen

Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

Aktualisiert am 16. November 2026. Diese Informationen beschreiben bestätigte Unternehmenspraktiken und die aktuelle Version der Website. Der Versand über das Formular ist noch nicht eingerichtet; die künftigen Bedingungen des Produktivhostings und die konkreten Garantien für internationale Datenübermittlungen müssen vor dem Start noch geprüft werden. Dieser Text ist keine Bestätigung der Rechtskonformität.

1. Wer Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 4 Nr. 7 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) ist:

Firmenname:
KERN.ADLER Software s.r.o.
Sitz:
Považanova 4, 84102 Bratislava
Unternehmens-ID (IČO):
45853690
Steuernummer (DIČ):
2023112102
USt-IdNr.:
SK2023112102
E-Mail:
info@kernadler.com

Die Website www.kernadler.com wird unter der Marke KERN.ADLER Software betrieben. Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, stellen Sie die in Ihrer Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten bereit. Das Kontaktformular auf www.kernadler.com enthält folgende Felder:

  • Vor- und Nachname
  • Firmenname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer, sofern Sie diese angeben möchten
  • ausgewählte Dienstleistung und die in Ihrer Nachricht enthaltenen Informationen
  • Bestätigung, dass Sie die Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gelesen haben
  • gesonderte freiwillige Einwilligung zum Erhalt von Newslettern und Neuigkeiten, sofern Sie diese erteilen

Der Versand über das Kontaktformular ist noch nicht eingerichtet. In der aktuellen Version werden die eingegebenen Daten nicht über das Formular an den Verantwortlichen gesendet.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch mit einer allgemeinen Frage kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen bestehen darin, eingehende Mitteilungen und Anfragen zu beantworten und unsere Rechte zu schützen. Sie können dieser Verarbeitung widersprechen.

Wenn Sie im eigenen Namen ein Angebot oder einen Vertrag anfordern, beruhen die Angebotserstellung, vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage und die Vertragserfüllung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Bei der Kommunikation mit Vertretern eines Geschäftskunden verwenden wir deren geschäftliche Kontaktdaten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Pflege der Geschäftsbeziehung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Sobald der Versand eingerichtet ist, wird das Formular denselben Zwecken dienen.

Daten, die zur Erfüllung von Buchführungs-, Steuer- oder sonstigen gesetzlichen Pflichten erforderlich sind, verarbeiten wir gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO, insbesondere nach dem slowakischen Gesetz Nr. 431/2002 Slg. über die Buchführung und den geltenden Steuervorschriften. Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verarbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am Schutz unserer Rechte gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Wir versenden Newsletter und Neuigkeiten von KERN.ADLER Software ausschließlich mit einer gesonderten freiwilligen Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, auch an bestehende Kunden, höchstens 2-mal pro Monat. Die Einwilligung ist keine Voraussetzung für die Bearbeitung einer Anfrage. Sie können sie jederzeit per E-Mail an info@kernadler.com widerrufen. Jede Marketingnachricht wird eine einfache Möglichkeit zur Abmeldung enthalten. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf. Der Formularversand und die Newsletter-Anmeldung über das Formular sind noch nicht eingerichtet.

4. Wie lange wir Daten aufbewahren

E-Mails und Anfragen, die nicht zu einem Auftrag oder einer Zusammenarbeit führen, bewahren wir 2 Jahre nach Abschluss der Anfrage auf. Nach Ablauf dieser Frist löschen wir sie.

Daten zur Bearbeitung von Aufträgen und zur Erbringung von Dienstleistungen bewahren wir während des Vertragsverhältnisses und anschließend so lange auf, wie dies zum Schutz unserer Rechte und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Daten in Buchführungs- oder Steuerunterlagen bewahren wir für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf.

Newsletter-Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, bewahren wir bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Abmeldung des Empfängers auf.

5. Wer personenbezogene Daten erhalten kann

Das Hosting für www.kernadler.com wird von Websupport bereitgestellt. Im Rahmen des Hostings können technische Daten zum Zugriff auf die Website verarbeitet werden, etwa IP-Adressen und Angaben zu Serveranfragen, soweit dies zur Auslieferung von Inhalten, zum Betrieb und zum Schutz der Website erforderlich ist.

  • Die Unternehmens-E-Mail, einschließlich info@kernadler.com, wird über Google Workspace bereitgestellt. Beim Betrieb des E-Mail-Dienstes verarbeitet Google Inhalte von Nachrichten und Anhängen, E-Mail-Adressen von Absendern und Empfängern sowie zugehörige technische Daten. Für personenbezogene Daten in Kundendaten handelt Google gemäß seinem Zusatz zur Datenverarbeitung als Auftragsverarbeiter; KERN.ADLER Software s.r.o. ist Verantwortlicher für Daten, die für eigene Zwecke verwendet werden. Der Zusatz regelt die Verarbeitung nach Kundenweisungen, Sicherheitsmaßnahmen und die Einbindung weiterer Auftragsverarbeiter.
  • Die Buchhaltung wird von SMARTUP B2B s.r.o. übernommen. Wir geben personenbezogene Kundendaten aus Verträgen oder Rechnungen an dieses Unternehmen weiter, soweit dies für die Buchhaltung und die damit verbundenen gesetzlichen Pflichten erforderlich ist.
  • Personenbezogene Daten können an Behörden weitergegeben werden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben und erforderlich ist.

Bilder werden außerdem aus einem externen Bildspeicher geladen, dessen Betreiber die zur Dateiauslieferung erforderlichen Netzwerkdaten erhält. Externe Schriftarten werden über Google Fonts bereitgestellt; beim Laden stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her und übermittelt technische Daten, einschließlich Ihrer IP-Adresse.

Die Sprache wird durch die Seiten-URL bestimmt. Ihr Browser verwendet sessionStorage zur Wiederherstellung der Scrollposition bei der Navigation, nicht zur Besucherverfolgung; diese Daten sind für die Browsersitzung vorgesehen. Besucher- und Klickanalysen sind deaktiviert. Die Website enthält keine Werbepixel oder eingebetteten Beiträge aus sozialen Netzwerken; externe Links werden nur geöffnet, wenn Sie sie verwenden.

Google Workspace – Zusatz zur Datenverarbeitung

6. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Die Nutzung externer technischer Dienste kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums beinhalten. Nach seinen Bedingungen erlaubt Google Workspace die Verarbeitung in Ländern, in denen Google oder seine Unterauftragsverarbeiter tätig sind. Daher lässt sich nicht allgemein behaupten, dass alle Daten innerhalb der EU bzw. des EWR verbleiben.

Der Zusatz zur Datenverarbeitung von Google regelt Mechanismen für internationale Übermittlungen, einschließlich Standardvertragsklauseln, soweit anwendbar. Der konkrete Mechanismus hängt von den Umständen der Übermittlung ab; allein die Nutzung von Google Workspace belegt nicht die Erfüllung sämtlicher DSGVO-Pflichten eines Verantwortlichen.

Zu prüfen sind die für unser Google-Workspace-Konto geltenden Bedingungen und etwaige Datenregionseinstellungen sowie die Verarbeitungsländer und Garantien für die Dienste von Lovable und Google Fonts.

7. Ist die Bereitstellung von Daten verpflichtend?

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig. Ohne bestimmte Angaben können wir jedoch möglicherweise nicht auf Ihre Nachricht antworten oder die gewünschte Dienstleistung erbringen. Pflichtfelder im Formular sind mit einem Sternchen gekennzeichnet; die Telefonnummer ist optional.

8. Ihre Rechte

Unter den in der DSGVO festgelegten Voraussetzungen haben Sie das Recht:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen
  • die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen
  • die Löschung zu verlangen, wenn die geltenden Voraussetzungen erfüllt sind
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
  • einer auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung zu widersprechen
  • der Verarbeitung für Direktwerbung zu widersprechen
  • Datenübertragbarkeit bei automatisierter Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags oder einer Einwilligung zu verlangen
  • eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung darauf beruht, ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu berühren
  • bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen oder die Einleitung eines Verfahrens zu beantragen

Sie können Ihre Rechte per E-Mail an info@kernadler.com ausüben. Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik; aktuelle Kontaktdaten finden Sie unter www.dataprotection.gov.sk.

Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik

9. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten für die oben beschriebenen Zwecke treffen wir keine automatisierten Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 DSGVO und erstellen keine Kundenprofile. Über die Bearbeitung von Anfragen, die Erstellung von Angeboten und die Erbringung von Dienstleistungen entscheiden Menschen.

In seiner aktuellen Version prüft das Kontaktformular automatisch nur, ob die Felder korrekt ausgefüllt wurden, und trifft keine Entscheidungen über die Erbringung von Dienstleistungen.

10. Sicherheit personenbezogener Daten

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein. Das Unternehmen hat folgende Maßnahmen für Unternehmens-E-Mails und Kundendokumente bestätigt:

  • Datenzugriff ausschließlich für berechtigte Personen
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung
  • gesicherte Geräte, einschließlich Zugriffsschutz und Aktualisierungen
  • Sicherungskopien von Dokumenten

Die aktuelle gehostete Website-Vorschau verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (SSL/TLS). Keine Übertragungs- oder Speichermethode bietet eine absolute Sicherheitsgarantie.

Vor dem Produktivstart prüfen wir HTTPS auf der endgültigen Domain www.kernadler.com und den Datenschutz bei der Einrichtung des Formularversands. Diese Produktionseinstellungen sind noch nicht bestätigt.