Přejít na obsah

Právní informace

Ochrana osobních údajů

Aktualizováno 16. listopadu 2026. Tyto informace popisují potvrzené postupy společnosti a aktuální verzi webu. Odesílání formuláře zatím není připojeno; podmínky budoucího produkčního hostingu a konkrétní záruky pro mezinárodní předávání údajů je třeba před spuštěním ověřit. Tento text není potvrzením právního souladu.

1. Kdo zpracovává vaše osobní údaje

Správcem osobních údajů podle čl. 4 odst. 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (GDPR) je:

Obchodní jméno:
KERN.ADLER Software s.r.o.
Sídlo:
Považanova 4, 84102 Bratislava
IČO:
45853690
DIČ:
2023112102
IČ DPH:
SK2023112102
E-mail:
info@kernadler.com

Web www.kernadler.com funguje pod značkou KERN.ADLER Software. S dotazy ke zpracování osobních údajů nás můžete kontaktovat na výše uvedené e-mailové adrese.

2. Jaké osobní údaje zpracováváme

Při kontaktu e-mailem nám poskytujete osobní údaje obsažené ve zprávě. Kontaktní formulář na www.kernadler.com obsahuje tato pole:

  • jméno a příjmení
  • název společnosti
  • e-mailová adresa
  • telefonní číslo, pokud jej chcete uvést
  • vybraná služba a informace obsažené ve zprávě
  • potvrzení seznámení s informacemi o zpracování osobních údajů
  • samostatný dobrovolný souhlas se zasíláním newsletterů a novinek, pokud jej udělíte

Odesílání kontaktního formuláře zatím není připojeno. V aktuální verzi nejsou zadané údaje prostřednictvím formuláře odesílány správci.

3. Účely a právní základy zpracování

Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo telefonicky s obecným dotazem, zpracováváme údaje na základě oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Naším oprávněným zájmem je odpovídat na přijaté zprávy a žádosti a chránit naše práva. Proti tomuto zpracování můžete vznést námitku.

Pokud vlastním jménem žádáte nabídku nebo smlouvu, příprava nabídky, předsmluvní kroky na vaši žádost a plnění smlouvy vycházejí z čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Při komunikaci se zástupcem firemního zákazníka používáme jeho pracovní kontaktní údaje na základě oprávněného zájmu na udržování obchodního vztahu podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Po připojení odesílání bude formulář sloužit stejným účelům.

Údaje potřebné pro účetní, daňové a jiné zákonné povinnosti zpracováváme podle čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR, zejména podle slovenského zákona č. 431/2002 Z. z. o účetnictví a příslušných daňových předpisů. Údaje nezbytné k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků zpracováváme na základě oprávněného zájmu na ochraně našich práv podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Newslettery a novinky KERN.ADLER Software zasíláme pouze na základě samostatného dobrovolného souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, a to i stávajícím zákazníkům, nejvýše 2krát měsíčně. Souhlas není podmínkou vyřízení dotazu. Můžete jej kdykoli odvolat e-mailem na info@kernadler.com. Každá marketingová zpráva bude obsahovat snadnou možnost odhlášení. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním. Odesílání formuláře ani registrace k newsletteru prostřednictvím formuláře zatím nejsou připojeny.

4. Jak dlouho údaje uchováváme

E-maily a dotazy, které nevedou k objednávce ani spolupráci, uchováváme 2 roky od uzavření dotazu. Po uplynutí této doby je smažeme.

Údaje zpracovávané pro vyřizování objednávek a poskytování služeb uchováváme po dobu smluvního vztahu a následně po dobu nezbytnou k ochraně našich práv a plnění zákonných povinností.

Údaje v účetních a daňových dokladech uchováváme po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy.

Údaje pro newsletter zpracovávané na základě souhlasu uchováváme do odvolání souhlasu nebo odhlášení odběratele.

5. Komu mohou být osobní údaje předány

Hosting www.kernadler.com poskytuje Websupport. Při poskytování hostingu může zpracovávat technické údaje o přístupu na web, například IP adresy a údaje o serverových požadavcích, v rozsahu nezbytném pro doručování obsahu, zajištění provozu a ochranu webu.

  • Firemní e-mail včetně info@kernadler.com poskytuje Google Workspace. Při provozu e-mailové služby Google zpracovává obsah zpráv a příloh, e-mailové adresy odesílatelů a příjemců a související technické údaje. Pro osobní údaje obsažené v zákaznických datech vystupuje Google jako zpracovatel podle svého dodatku o zpracování údajů; KERN.ADLER Software s.r.o. je správcem údajů používaných pro vlastní účely. Dodatek upravuje zpracování podle pokynů zákazníka, bezpečnostní opatření a zapojení dalších zpracovatelů.
  • Účetnictví zajišťuje SMARTUP B2B s.r.o. Této společnosti předáváme osobní údaje zákazníků ve smlouvách nebo fakturách v rozsahu potřebném pro účetnictví a související zákonné povinnosti.
  • Osobní údaje mohou být předány orgánům veřejné moci v nezbytném rozsahu, pokud to vyžaduje zákon.

Obrázky se načítají také z externího úložiště obrázků, jehož provozovatel získává síťové údaje potřebné k doručení souborů. Externí písma poskytuje Google Fonts; při načítání se váš prohlížeč připojuje ke Googlu a předává technické údaje včetně IP adresy.

Jazyk určuje URL stránky. Prohlížeč používá sessionStorage k obnovení pozice při posouvání během navigace, nikoli ke sledování návštěvníků; tyto údaje jsou určeny pro relaci prohlížeče. Analytika návštěv a kliknutí je vypnuta. Web neobsahuje reklamní pixely ani vložené příspěvky ze sociálních sítí; externí odkazy se otevírají pouze při jejich použití.

Google Workspace – dodatek o zpracování údajů

6. Předávání osobních údajů do třetích zemí

Používání externích technických služeb může zahrnovat zpracování mimo Evropskou unii nebo Evropský hospodářský prostor. Podle svých podmínek umožňuje Google Workspace zpracování v zemích, kde působí Google nebo jeho další zpracovatelé. Nelze proto obecně tvrdit, že všechny údaje zůstávají v EU/EHP.

Dodatek Googlu o zpracování údajů upravuje mechanismy mezinárodního předávání, včetně standardních smluvních doložek tam, kde se použijí. Konkrétní mechanismus závisí na okolnostech předávání; samotné používání Google Workspace nedokládá plnění všech povinností správce podle GDPR.

Ověřit podmínky našeho účtu Google Workspace a případná nastavení datových regionů, stejně jako země zpracování a záruky u služeb Lovable a Google Fonts.

7. Je poskytování údajů povinné?

Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Bez některých údajů však nemusíme být schopni odpovědět na zprávu nebo poskytnout požadovanou službu. Povinná pole formuláře jsou označena hvězdičkou; telefonní číslo je nepovinné.

8. Vaše práva

Za podmínek stanovených GDPR máte právo:

  • požadovat přístup ke svým osobním údajům
  • požadovat opravu nepřesných nebo neúplných údajů
  • požadovat výmaz, pokud jsou splněny příslušné podmínky
  • požadovat omezení zpracování
  • vznést námitku proti zpracování na základě oprávněných zájmů
  • vznést námitku proti zpracování pro přímý marketing
  • požadovat přenositelnost údajů při automatizovaném zpracování založeném na smlouvě nebo souhlasu
  • kdykoli odvolat souhlas, pokud na něm zpracování stojí, bez vlivu na zákonnost předchozího zpracování
  • podat stížnost nebo návrh na zahájení řízení u dozorového úřadu

Svá práva můžete uplatnit e-mailem na info@kernadler.com. Dozorovým úřadem je Úřad na ochranu osobních údajů Slovenské republiky; aktuální kontakty najdete na www.dataprotection.gov.sk.

Úřad na ochranu osobních údajů Slovenské republiky

9. Automatizované rozhodování a profilování

Při zpracování osobních údajů pro výše uvedené účely neprovádíme automatizované individuální rozhodování včetně profilování podle čl. 22 GDPR ani profilování zákazníků. O vyřízení dotazů, přípravě nabídek a poskytování služeb rozhodují lidé.

Kontaktní formulář v aktuální verzi automaticky kontroluje pouze správné vyplnění polí a nerozhoduje o poskytování služeb.

10. Zabezpečení osobních údajů

Používáme technická a organizační opatření na ochranu osobních údajů. Společnost potvrdila tato opatření pro firemní e-maily a zákaznické dokumenty:

  • přístup k údajům pouze pro oprávněné osoby
  • dvoufaktorové ověřování
  • zabezpečená zařízení včetně ochrany přístupu a aktualizací
  • zálohování dokumentů

Aktuální hostovaný náhled webu používá šifrované připojení HTTPS (SSL/TLS). Žádný způsob přenosu ani ukládání nezaručuje absolutní bezpečnost.

Před produkčním spuštěním ověříme HTTPS na konečné doméně www.kernadler.com a ochranu údajů při připojení odesílání formuláře. Tato produkční nastavení zatím nejsou potvrzena.